產(chǎn)品介紹
詮思翻譯是音頻翻譯公司之一,自公司成立以來,語言橋已為眾多出版社、影視機(jī)構(gòu)、發(fā)行單位提供過多樣化的音視頻翻譯服務(wù),包括:影視作品字幕翻譯、錄音聽譯、動(dòng)畫配音和字幕、企業(yè)宣傳片配音字幕、博物館固展、展覽館臨展、培訓(xùn)系列視頻、廣告片字幕和制作、紀(jì)錄片配字幕、配音等。
針對(duì)音頻翻譯項(xiàng)目,詮思翻譯會(huì)對(duì)音頻資料做一個(gè)分析,確定音頻內(nèi)容的行業(yè)領(lǐng)域,然后安排具備相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的譯員進(jìn)行翻譯,確保音頻翻譯的準(zhǔn)確性。另外詮思翻譯還可以根據(jù)客戶要求對(duì)譯稿進(jìn)行后期的制作,包括排版、打印、保存、裝訂、印刷、音像制作等一系列的工作,提供音視頻翻譯解決方案。
錄音翻譯服務(wù)怎么收費(fèi)?音頻翻譯價(jià)格與普通的文字資料翻譯不同,因?yàn)樾枰g員進(jìn)行聽寫和翻譯,對(duì)譯員的能力要求也更高,也會(huì)體現(xiàn)在費(fèi)用上來。一般來說,翻譯公司都是按照時(shí)長(zhǎng)來進(jìn)行收費(fèi),也會(huì)考慮到音頻質(zhì)量和語速這些因素,由于英文音頻翻譯價(jià)格差異較大,所以實(shí)際的費(fèi)用需要和客戶經(jīng)理詳細(xì)溝通。